14_01_2007 *La Socializzazione*

Io e Vale abbiamo dato inizio al processo di socializzazione nel nostro piano alla Shoici Hall. Abbiamo organizzato un’uscita con no.3 studentesse ceche e no.1 studente tedesco. La prima studentessa ceca,Anna, sembra una persona abbastanza interessante e alla mano; abbiamo avuto il piacere di offrirle una cena a base di pasta galleggiante in una brodaglia che sarebbe dovuta essere sugo e acqua versata in pinte di birra vuote. Le altre due, Eva e Lenka, sembrano fuori dal tempo e dallo spazio: oltre che dall’aspetto fisico è intuibile dal fatto che sono venute a Durham per studiare il russo. Lo studente tedesco, Leonard, è invece qui per imparare l’inglese; ragion per cui ha preferito tenerci all’oscuro fino alla fine della serata del fatto che sapesse parlare italiano.
L’impatto linguistico è stato meno forte del previsto, in caso di mancanza di comprensione è sufficiente annuire. Annuire sembra infatti la soluzione ad ogni problema, ma dubito che sarà cosi per sempre. Ad esempio certi spezzoni di conversazione al pub mi sembrano ancora adesso avvolti dal mistero.
01) A metà serata,dal nulla, mi è sembrato di capire che Lenka mi suggerisse di andare in piscina. Perche??
02) Leonard studia latino, ma non potendo dare esami di latino qui a Durham li darà di matematica. Perché??
E’ il compleanno di Leonard oggi, e ho chiesto alle altre come avrei potuto fargli gli auguri, se bastava dirgli CONGRATULATIONS. Quando mi hanno fatto notare che sarebbe stato sufficiente dire “Happy Birthday” sarei voluta scappare via in lacrime…Congratulations…come può essermi venuto in mente..che imbarazzo.. :)